Candela 550 - Nuits des arts numériques à Clichy

Overdub interactive répond depuis 20 ans aux besoins des professionnels de la communication, du marketing et de l’événementiel des secteurs publics et privés.

Une offre complète de services liés à la réalisation d’événements artistiques, qu’il s’agisse de la création de concepts artistiques, de la coordination de toutes les étapes de production, de la sélection et de la gestion d’artistes ou de la gestion de projet, l’entreprise utilise son expertise pour offrir une expérience unique.

  • Ingénierie scénique et la modélisation 3D
  • Établissement de plannings techniques
  • Logistique des équipements
  • Scénographie
  • Éclairage architectural
  • Sonorisation
  • Création de mapping et projection vidéo

Nos services de consulting opérationnel agissent comme un véritable soutien
décisionnel. Nous entretenons des relations privilégiées avec des artistes, des prestataires de matériel, des décideurs politiques, des techniciens et des professionnels administratifs.

Nous capitalisons sur cette expertise et nous proposons des services basés sur notre savoir-faire, notre gestion artistiques, en intervenant directement sur le terrain pour répondre aux besoins spécifiques de nos clients.

Projection monumentale Clichy sous Bois - Nuit blanche 2023
Capacité d'analyse et création de projets 100%
Direction artistique 100%
Direction technique 100%
Création de médias 100%
Communication 100%

Réalisations

Création de la première édition du festival d’arts numériques de Clichy La Garenne. 

Cible : Tout public à travers une programmation pluridisciplinaire et internationale

Date : 13-14-15-16 Décembre 2023 – 3500 personnes accueillies sur 4 jours

Contexte : « le Pavillon Vendôme est un lieu ouvert dédié à l’art et au patrimoine clichois, qui abrite à la fois des collections temporaires et les collections patrimoniales de la Ville. Il regroupe l’Office du tourisme, un espace de restauration légère et rapide sans oublier le jardin du pavillon, un espace propice à la détente, en accès libre. ». Le site du Pavillon Vendôme est naturellement retenu par la municipalité comme point d’ancrage de ce festival.

La diversité graphique des artistes choisis, de l’art abstrait à l’art urbain en passant par le figuratif couvre un immense panel d’émotions, et pourra satisfaire à la curiosité de tous, à tout âge. 

Avec : Felix Frank, Candela 550, rRoxymore, Studio Z1, Gymkhana, Sery 31, Data Rndm, Alice Honoré, Marko Echeverria.

« 2001 sans l’espace, sans singe mais plus complexe dans la forme » ( vidéo en relief )

L’Odyssée de l’espace imaginée par le cinéaste Stanley Kubrick débute par la découverte d’un monolithe à l’aube préhistorique de l’humanité. Un mystère puissant qui, lorsque l’on s’en approche réveille les sens, suscite des questions. Il symbolise une sorte de sas d’entrée vers la soif naturelle de progrès. Infranchissable dans l’instant, l’obstacle figure aussi l’enjeu : un appel vers un au-delà de la condition du moment. Une ellipse fulgurante conduit alors dans un voyage spatial ou à bord du vaisseau un logiciel d’intelligence artificiel pilote. On retrouve le monolithe ici et là, comme dans une boucle de la vie, après le passage d’une nouvelle étape dans l’évolution toujours plus rapide de l’humanité. L’affranchissement de la gravité terrestre qui tient son apogée à la fin des années 60, projette alors les humains dans cet ailleurs infini.

Plus de 50 ans après la présentation du film qui reçut le soutien de la Nasa, retournement de l’histoire, la plus grande aventure des humains réside peut-être désormais moins dans la conquête de l’espace que dans l’assurance d’un avenir qui de nos jours peut paraitre incertain sur terre.

Si une fois de plus, des voyageurs interstellaires nous envoyaient une nouvelle porte mystérieuse, quelle forme prendrait-elle ? Ou serait-elle posée ?

Matières : Paysages ardéchois tournés en relief, assemblages de tétrakaidécaèdres et de dodécaèdres, bruitages d’insectes et synthétiseurs.

Outils : Blender, Photoshop, Vegas video, Sony Acid et avid protools

Diffusion : Vidéoprojecteur compatible 3D, lunettes actives, laser et système son 5.1re

Nuit blanche – 03 juin 2023 Paris

Projection monumentale

Avec : Simon Rouby & Native Maqari

Smaïl Kanouté, Native Maqari et Simon Rouby se rencontrent en 2020 alors qu’ils travaillent sur le même personnage historique : Yasuke, le Samouraï Noir. Depuis, Smaïl lui a consacré un film et une performance. Native et Simon s’en sont inspirés pour réaliser une étude comparative du Sahel et du Japon, découvrant des similitudes entre les instruments traditionnels peuls et japonais. Les trois artistes échangeront sur leurs pratiques et leurs recherches qui ont en commun de questionner l’expérience noire et la migration, après la diffusion de deux oeuvres présentées dans l’exposition : Yasuke Kurosan et Dialogues.

A propos des artistes

Smaïl Kanouté

Né en 1986, Smaïl Kanouté est un “choré-graphiste” qui parle de sujets sociaux à travers des court-métrages, des spectacles de danse et des œuvres visuelles interculturelles qui créent de nouveaux imaginaires. Diplômé de l’ENSAD de Paris en Design graphique, en 2012. Il crée la Compagnie Vivons en 2016 et diffuse, dans le monde entier, les deux spectacles de danse Never Twenty One et Yasuke Kurosan. Il fut résident à la Villa Médicis et à la Villa Albertine en partenariat avec les Ateliers Médicis.

Native Maqari

Qu’il soit corporel, oral ou visuel, le travail de Native Maqari, né en 1980, est un cheminement vers l’exploration de nouveaux langages hybrides qui peuvent être utilisés pour réparer certains des dommages causés par les anciens. Du Nigéria à Paris en passant par le Brooklyn de son enfance, sa pratique multilingue propose la participation comme monnaie d’échange dans l’art. Sa méthode peut être décrite familièrement selon la maxime d’El Hajj Malik Shabazz, souvent citée : “Par tous les moyens nécessaires”.

Simon Rouby

Né en 1980, Simon Rouby commence sa carrière comme graffeur, avant d’entamer des études de dessin puis de réalisation de films d’animation. Aujourd’hui artiste pluridisciplinaire, il conjugue sculpture, installation vidéo et performance. Curieux des techniques d’animation hybride, il mêle également sa pratique à la modélisation en images de synthèse. Il vit et travaille entre Paris et Abuja, Nigeria.

Missions :

Direction technique – Régie générale – Location de matériel

3 vidéoprojecteurs 20K

Nuit blanche – 03 octobre 2022 Clichy sous Bois

Projection monumentale

Grand Ensemble

Avec : Simon Rouby et les habitant·es de la résidence des Bois du Temple

Grand Ensemble est un film in-situ, tourné et projeté au même endroit, sans écran, à même les bâtiments où vivent les protagonistes : des habitants de la résidence des Bois du Temple. Rendus géants par la projection, ils se penchent à leur fenêtre et regardent vers l’extérieur, dans toutes les directions. C’est dans la croisée des regards entre ces habitants et leurs spectateurs que Simon Rouby crée un questionnement sur l’idée des grands ensembles. Voir et être vu.

Missions :

Direction technique – Régie générale – Location de matériel

3 vidéoprojecteurs 20K01

Late night Blues – Video clip musical

Late night blues

Autour de l’univers des muppets de Jim Henson, un mois de tournage en studio avec 8 pupetters

Missions :

Ecriture – Décors – Réalisation – Location de matériel

Archimérique, Meudon la forêt

Archimérique, c’est un parcours nocturne d’œuvres d’art numériques dans la ville : mapping, structures lumineuses et lasers, creative coding, danse, musique…

5 œuvres dans 5 lieux emblématiques et patrimoniaux de Meudon seront installées le temps d’une soirée.

Avec : 1024 architecture, Gymkhana, Pierre « pirate », A Biotopia, Tarentela Lanera.

Consacré pleinement aux arts numériques, le parcours Archimérique invite les noctambules à redécouvrir le patrimoine architectural de Meudon. Pour ce tout nouveau concept, les technologies se mettent au service des arts et de la création contemporaine. Les œuvres seront présentées dans les écrins architecturaux et patrimoniaux qui marquent, de leurs empreintes, l’histoire et l’identité de Meudon.

Les œuvres plastiques, créées par les technologies numériques – mapping, creative coding, structures lumineuses – inviteront le public dans des espaces physiques et sensoriels singuliers. Les visiteurs feront l’expérience insolite de l’immersion dans des créations esthétiques en 3 dimensions, des performances scénographiques et audiovisuelles et flirteront avec les nouvelles esthétiques contemporaines de l’art digital.

Cette soirée unique habitera vos songes de chimères numériques. Quand l’architecture dialogue avec l’art, et quand l’art se fait architecture, Meudon tout entière s’électrise !

Missions :

Production de l’évènement – Direction artistique – Direction technique – Régie générale – Location de matériel

Soirée d’ouverture de la fête de St Denis 2021 – Mapping video

Blackout – Simon Rouby & Native Maqari

Missions :

Production de l’évènement, direction artistique

Direction technique – Régie générale – Location de matériel

Around the volcano – Film documentaire 52 min VO

Sumatra, at dusk, local authorities as well as the 25,000 worried inhabitants of the island, mainly peasants who took refuge in temporary shelters, turn and watch Sinabung volcano. After sleeping for about 400 years, it loudly awoke almost 6 months ago. In a region widely dependant on farming, the human and economic impact of such a crisis are considerable. How much more time will the eruption last? How to protect the population and save what can still be saved? Worse, what if people had to leave the area for good? Facing the questions of all these disturbed people, the former volcanologist said: “I don’t forecast and I don’t predict”. He was appointed by the head office to go at the heart of the catastrophe because of his great wisdom and know-how. Through a panorama of characters whose daily life is now dependent on nature’s wrath, it is the singular portrait of a population living, with its history, culture and traditions, in the direct neighbourhood of volcanoes which can still kill people in the 21st century.

Biennale d’art contemporain du chateau de Chamarande

Blackout avec SImon Rouby, Native Maqari et Keziah Jones.

Projection monumentale